J’aime chacun d’entre vous, vous qui m’avez donné un petit espace de votre peau pour y inscrire mon art. Je vous serai éternellement reconnaissant. Dans cet esprit, j’encourage gentiment tous ceux qui ont un travail inachevé à le terminer d’ici la fin de l’année. En janvier, tout va changer, les prix, la disponibilité et le style. Parce qu’en janvier, je vais commencer une nouvelle aventure. J’espère que vous continuerez à me suivre et que vous vous intéresserez toujours à ce que je créerai dans l’avenir.
Love,
Sunny Buick
Beaucoup de gens m’ont demandé si j’allais arrêter de tatouer en janvier. Je ne prévois pas d’arrêter complètement, mais cela dépend totalement de la porte qui s’ouvre et du temps que cela me prend. J’imagine dans le meilleur des cas la retraite du tatouage dans deux ans et demi. Donc, au printemps 2024, je vais prendre ma retraite. Une grande partie de mon identité est liée au fait d’être connu comme tatoueur. Ce n’est pas une décision facile à prendre. Grandir et changer est parfois très inconfortable😣 !
I love each and every one of you who has given me a little space of their skin to put my art on. I’ll always be grateful. With this is mind, I gently encourage anyone who has unfinished work, to get it finished by the end of the year. In January everything will be changing, prices, availability and style. Because in January I will be starting a new adventure. I hope you will continue to follow me and be interested in what I’ll be doing in the future.
Love,
Sunny Buick
A lot of people asked if I’m going to stop tattooing in January. I’m not planning on stopping completely, but it totally depends on what door opens and how much time it takes me. I imagine in the best case scenario retirement from tattooing in two and a half years. So, in Spring 2024m I will be retiring from tattooing. A lot of my identity is wrapped up in being known as a tattoo artist. This is not an easy decision to make. Growing and changing is sometimes very uncomfortable 😣 !